indeed; really; absolutely; truly; actually; very
good; goodness; right; virtue
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to say; to tell; to state; to do
elder sister; effeminate man
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to state; to express; to mention
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
guest; visitor; visitor's arrival
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you
it is I who should say so
young person; inexperienced person; novice
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
doubt; question; suspicion; dubiousness
friendship; friendly relations; fellowship
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
fellow men; between men; among men; man-to-man
to end; to come to an end; to close; to finish
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
long; drawn-out; very long
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
that way; that direction; there; that (one); you; your family
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
mother-in-law; foster mother; step mother