to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
maintenance; preservation; improvement
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
employment (long term); hire
originally; by nature; from the start
to be (something) very much; to be an extreme (something)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
like; similar to; as with; in the same way
capable person; talented person; human resources; personnel
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
subordinate; secondary; junior; incidental
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
bureaucrat; government official; bureaucracy
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
scale; scope; plan; structure
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
if it is the case that ...
domestic affairs; internal administration
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
division of labor; division of labour; specialization; specialisation; assembly-line production
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
with the exception of; excepting; excluding
clear; precise; definite; distinct
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to be able (to); to be possible (to)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
appropriate; suitable; proper; fitting
I see; that's right; indeed
to nod; to bow one's head in assent; to agree
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)