jpdb beta

(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

2

to say; to be called; to do

2

standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal

1

hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone

1

shock; impact; crash

2

to correct a fault

1

to thrust before; to thrust at

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

3

pain; anguish; distress; suffering; hardship

2

irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness

1

to be bewildered; to be perplexed

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

sadness; sorrow; grief

2

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

3

body; physical system; (the) person

2

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

3

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

to express (orally); to put into words; to say out loud

1

forty; 40

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

thirty; 30

2

a few years ago; some years back

4

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

feeling; sense; impression

1

to grow old; to age

1

olden days; former

7

vivid; clear; distinct

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

1

throat; singing voice

2

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

lung

1

abrasion; scrape; graze; paratripsis

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

cough; coughing; tussis

2

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

6

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

3

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

3

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

3

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

2

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me

1

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

3

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

2