to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
particulars; details; specified items
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to ruin oneself; to degrade oneself
one's background; one's history; one's circumstances; one's merit; asset; strong point
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
person around forty years old (esp. a woman)
middle-aged man; Buddhist priest
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
accurate; correct; precise; exact
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
same generation; one's generation
world; society; people; the public
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
consensus; collective will; collective opinion
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
... years old; age (of) ...
to pick a fight; to pick a quarrel
recommendation; endorsement
very young; little; childish; immature
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
witnessing; observing; sighting
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...