to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
tightly (packed); densely; closely; crammed
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
great difference; big difference; wide margin
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to be born; to come into the world
to continue to work; to work away (at)
(apparently) that's what it's like, isn't it
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
one eye; one of one's eyes
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
to have a rumor circulating
pleasant feeling; good vibes
rest; break; recess; intermission
good humour (humor); good mood
to make a speech; to address
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
(young) seductress; temptress; little devil; imp
unfaithfulness; infidelity; unchastity
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
minimum; at the very least
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
regarding as an enemy; treating as an enemy
doctor's office; medical office; sickbay