what's the matter?; what's wrong?
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
won't; hasn't; isn't; won't you
goddamn idiot; moron; nitwit
regret; repentance; remorse
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
match; game; bout; contest
realm of the dead; the other world; underworld; hell
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to accrete; to become whole; to come together
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
back; rear; background; behind the scenes
to go round and cut in; to take a roundabout path
trend; tendency; movement; attitude
grasp; catch; understanding
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
as if ...; as if to say ...; as though ...
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
precise; accurate; appropriate; exactly the right
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
nothing special; no big deal; doesn't matter
time; season; period; phase; stage
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
serious wound; serious injury
to cry and shout; to scream
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
no, not like that (but like this)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more