sexual interest in young boys; boy love
to be blessed with children
royal authority; regal power; authority of the king
to one's heart's content or satisfaction
nutjob; mental job; lunatic; mentally troubled person
(not) in the slightest; (not) at all
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
small; tiny; (lit.) size of a palm
hair loss; hair removal; epilation; depilation
uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail)
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
three generations; three periods; third generation
alternation of generations
sense of inferiority; one's weak point
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
to be forward; to be impertinent
symbol; code; sign; notation
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
nonsensical or offensive reply (on Twitter)
manner of speaking; way of speaking; intimation; lip service; words
(circuit) tester; micrometer
tightly; exactly; precisely; close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
(inedible) midgut gland of a scallop
sitting cross-legged (i.e. Indian style)
realization of a great ambition; realisation of a great ambition
compensation; indemnity; reparation
right to challenge; right to make a challenge
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); cloze deletion (test format)
awarding; conferment; granting; presentation
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
to add (to what was said before); to say in addition
happiness in the next world
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)