simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
old girl; former female student; alumna; office girl
replica firearm; realistic toy gun with no firing mechanism
tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly
no vacancy; full occupancy
eagle (bird of prey, Accipitridae family)
customer traffic; customers; custom
strongish; somewhat strong
participants; participating athletes
quietly; calmly; comfortably; peacefully
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
discount price; special offer price
brand (burnt-in mark of identification); branding iron
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
thriving (prosperous) business; rush of business
exaggerated advertisement; overblown advertising; hype
to be able to eat; to be able to swallow
learning from observing others
with a wriggle; in a slimy way; coweringly; hesitantly
therapy; treatment; remedy; cure
complete cure; radical cure; complete recovery
unbeatable; unbeaten; invincible