(for) one's own use; personal use; private use
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
lateness; tardiness; arriving late
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
standardization; manualization; compiling into a manual; formalization
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
to have a reason; to have an excuse
Mayday (radio distress signal)
passion; ardor; enthusiasm; The Passion
laxative; purgative; evacuant
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
sampling food; tasting; trying
to eat greedily; to devour; to wolf down; to gobble up
assortment (of food); assorted dishes; combination platter
measure; square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); box (e.g. on a form)
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
to run away (e.g. from work); to escape; to skip (school); to end a round with less than 20 points
espresso (coffee); expresso
fondant au chocolat; chocolate fondant
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
blowing one's top; losing it; flipping out
principal; head teacher; headmaster; headmistress
one-ring scam; one ring; disconnecting a call after one ring has gone through
with a screech; with a whine; with a shrill; with a sharp pain (in the head or teeth after eating or drinking something cold); getting a brain freeze
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
made-to-order (esp. clothing); custom-made; tailor-made; bespoke
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
to ask for too much; to expect too much
one's house; one's home; one's family; house
confirmation of someone's safety; ascertainment of someone's safety
polite language (e.g. masu, desu)