family business; family trade; one's occupation; one's trade
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
clubbers; frequenters of nightclubs; partygoers
round shape; circle; circular form
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
animated cartoon; animated film
timely; well-timed; clutch hit; run-scoring hit; RBI hit
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
taste; palate; sense of taste
humming a tune; humming unconcernedly
young wife; young married woman
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)
cure-all; panacea; heal-all
undertaking; underwriting; acceptance
without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
reek of desperation; feeling of desperation
information leak; intelligence leak
to wash again; to reconsider
being second to none; being in a league of one's own
scheduled date; expected date; due date; estimated date of confinement; expected date of delivery
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
national sport (e.g. sumo)
baby girl; primary schoolgirl
marital quarrel; argument between husband and wife
easy; simple; informal; offhand; cheap
whistle (sound made with the lips)
troupe; theatrical company
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
right to know; right to access information
wholeheartedly (approve, agree, etc.); unconditionally; completely
unlimited viewing; watching as much as one likes
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern