strained lees (e.g. sake, tofu); draff
self-torturing; masochistic
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
to feel deeply ashamed (of)
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
error; mistake; slip; bug
letter; note; epistle; correspondence
report to the throne; reporting to the emperor; reporting to the monarch; offering (a prayer) to the deity
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
main course (of a river); mainstream; main current (e.g. of thought)
sandbank (in a river); sandbar
sports ground; playing field; playground
training range; training grounds; training area
manner; demeanour; demeanor; bearing
European linden (Tilia x europaea); common lime; lindane
stole (shawl); stall; stall (of an engine); (animal) stall
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
selection (from many people for an important position); exceptional promotion
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
principles of a martial art; underlying theory of a martial arts technique
applications; uses; how to operate; operation procedures
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
may I ask (for); might I ask (that)
active people; doers; people who get things done
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
hobby friend; friend gained through common interests or personality
steel trap; foothold trap; bear trap
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother
avalanche of earth and rocks; debris flow; mudslide; landslide
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
state of emergency; emergency; crisis
hearsay; rumor; grapevine
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
the height of folly; sheer stupidity
investigation (esp. in academic and scientific contexts); finding out the facts; bringing (a matter) to light; inquiring into