day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
composition; formation; organization; organisation; compilation
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
understanding completely; understanding all there is to know
one class; one set; a pair; a suite; a series
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
origin; source; history; originally; from the start; by nature
four times (as much); quadruple; fourfold
restaurant (esp. Western-style)
famous product; special product; speciality; specialty
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
to decorate; to add a touch of colour; to grace
long-established shop; shop of long standing; old shop
reputation; respectability; honour; honor
busying oneself about (something); being on the move; bestirring oneself; on the go; taking an active interest
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
(only) one option; one possible choice
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
(one's) favourite food; (one's) favorite food
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
some; any; please; anyway; anyhow
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
arrival of goods; goods received
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell