to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
heh heh heh; tee-hee; giggle
attention; notice; care; caution; advice; warning
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
sign of remorse; indication of regret
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
correction; rectification; mending; repair
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
alone; by oneself; on one's own
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
daddy's girl; daddy's boy
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
braid (hair, cord. etc.); plait
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to rock; to shake; to swing
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
several people; some people; a few people; a number of people
wife and children; (arch.) wife
to stick into; to pierce; to run into
come; come now; well; who knows; well now; let's see
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined