jpdb beta

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

mysterious disappearance; being spirited away

1

end; close

1

if necessary

1

absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)

2

vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel

1

mother; wife

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...

1

in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of

1

roguish; impish

1

after a short time; in a short while; a short time later

1

to show each other

1

ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe

2

language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

daughter

1

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

1

to return a blow repeat; to turn back; to rewhip; to plow up; to plough up; to come and retreat

1

accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)

1

series

1

(marriage) proposal

1

to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

1

to be choked; to be stifled; to be smothered

1

tears (from being deeply moved); tears of gratitude

1

be; is

1

to surround; to encircle; to enclose

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride

1

father

2

firm promise; definite promise

2

alcohol; sake

1

secret; private; surreptitious

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

sadness; sorrow; grief

1

to hate; to detest

1

coup d'état; coup

1

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

1

to grieve over; to mourn; to lament

1

the deceased; the departed

1

to listen attentively to; to be lost in

1

guardian

1

clearing one's throat; cough

1

self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself

1

to begin to speak

1

to become empty; to be emptied

1

end; break

1