affection (esp. parental); love; fondness
of all people; a person of ...'s standing
companion; partner; spouse
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
victory or defeat; match; contest; game
in a whisper; in a low voice; in undertones
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
to ask for permission (before doing something); to ask first
to form a group; to form a bunch
to strike; to hit; to beat; to punch
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
here and there; everywhere
mental derangement; madness; insanity
recovery; undoing; recall
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
speech; expression; wording; language
to smile broadly; to grin widely
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
stubborn person; bonehead; bullethead; pig-headed person
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
surprise; astonishment; wonder; amazement
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
parental love or affection
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to take to; to let one's heart go out to
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain