diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
will not do; do not; does not
abundant (grain) crop; good harvest
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
whichever one chooses; either way
to send (someone) back; to send (someone) home
repatriation; return; (electrical) feedback
recognizing anew; seeing something in a new light
to beat to death; to kill
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to lament; to grieve; to regret; to deplore
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
perhaps; likely; probably; I dare say
to go to; to proceed to; to leave for
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
simplified version; abridged edition
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
sense of helplessness; feeling of powerlessness
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
reality; actuality; hard fact
to mistake (A for B); to misread
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)