many; numerous; various; large number of
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
paranormality; anomalous phenomenon
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
lower layer; layer beneath; lower strata (classes)
change of mind; inconstancy; apostasy
just before one's eyes; in one's presence; personally
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
junior high school; middle school; lower secondary school
going straight on; going straight ahead
losing by being overmatched; being defeated by a stronger opponent; losing by misusing one's powers; defeat as a result of trying too hard
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
that's enough!; cut it out!; get a life!
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to hate; to dislike; to loathe
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
desire; want; will; wish; urge; craving
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
neighborhood; vicinity; environs; approaching
wearing armour (armor); counter for suits of armour
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
meteor swarm; meteor shower
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
having said that; on the other hand
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
nonchalant air; unruffled air