captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
cherry blossom (colour, color)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
speaking voice; talking voice
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to rush into; to surge into; to crowd into
to lie on top of one another; to be in a heap
to show up; to appear; to turn up
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
in a hurry; hastily; in feverish haste
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
to diminish (dampen) the spirit
passion; enthusiasm; zeal
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
story of one's experience; recounting of one's experiences; narrative; testimonial
strongly; violently; quickly; suddenly
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling
offender; criminal; culprit
lump of ice; block of ice; ice floe
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)
together; at the same time; same; identical
to be overcome with emotion
weeping for joy; crying with happiness
older sister; elder sister
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to understand; to appreciate; to interpret
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
sour look; surly face; pout
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to attack; to assault; to assail
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
alternate; alternating; mutual; reciprocal
nothing but; none other than