occupation (e.g. of territory); exclusive possession
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
emergency food distribution (esp. cooked rice)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
not long has passed since ...
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
resolute; firm; dauntless; undaunted
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to begin to do; to cater; to deliver food
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
how; in what way; how about
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
single word; a few words; brief comment
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
malicious; ill-tempered; unkind
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
surely (not); certainly (not)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
worry; fear; anxiety; concern
personality; character; personal appearance; gentility
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)