God; god; deity; ace; king; superior person
what did you just say (to me)?; what's that?
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
withdrawal; retraction; revocation; repeal
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
obstinate; stubborn; headstrong
dispute; conflict; trouble; unrest; strife
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
bad influence; negative influence
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
even if; even though; although one might say; although called
(formation of) three people sleeping side by side (esp. a child between two parents); (lit.) "river" character
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
hajj (pilgrimage to Mecca); haj; hadj; haji
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
all creation; all nature; all the universe
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
all varieties of flowers; many flowers
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
to soar (esp. of spirits and gods)
middle section of a song (in gagaku or noh)
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
advance guard; vanguard; avant-garde; forward (player)
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
creakily; with a grating sound; packed full; crammed; with no room to spare
to pass each other; to brush past each other; to mingle together
round shape; circle; circular form
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
drop (e.g. of water); drip
all-out attack; general offensive
to temper thoroughly; to train well
overthrow; defeat; bringing down; knockdown