softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to be taught; to learn; to take lessons in
technology; engineering; technique; skill; art; craft
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
this sort of; this kind of; like this; such
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
mwahahaha (evil laughter)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
excitement; stimulation; agitation; arousal
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
hard worker; hardworking person
beautiful woman; (a) beauty
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to bloom; to flower; to blossom; to open
one flower; one wheel; (arch.) full moon
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
simple; artless; naive; unsophisticated
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last