the end; the extremity; the limit; the limits; the result
another meeting; meeting again; reunion
today; this day; these days; recently; nowadays
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
though; notwithstanding; although
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
now; the present time; just now; another; more
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
to examine someone's expression
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to illuminate; to shine a light on; to light up
(some) more; even more; longer; further
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
somewhere; anywhere; in some respects
like; similar to; as with; in the same way
splendid; magnificent; gorgeous
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round