in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to pour into (liquids); to pump into
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
forcibly; against one's will
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to come back; to bloom a second time
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
after this; henceforth; henceforward; from now on
state of mind; mental state; mental attitude
fantasy; illusion; vision; dream
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
calm; composed; leisurely
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
to meet; to assemble; to congregate
trampling down; overrunning; infringement; violation
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
wild uproar; pandemonium; clamor of voices; noisy; uproarious; clamorous
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
open; public; official; overt
discussion; talk; tête-à-tête; conference
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
stage; step; level; rank; order; stairs
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to spur (on); to expedite; to encourage