fifth day of the month; five days
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
to fight against; to oppose; to face
to crack (person's voice); to squeak
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to step firmly; to harden by treading
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
both; both sides; both parties
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to suit; to match; to become; to be like
quick-witted and agile; keen and nimble
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
several times (as large, over)
light; easy; non-serious; minor
succeeding; following; trailing; next
rank (of troops); file; column; formation
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to hold a sword above one's head; to be haughty; to be arrogant
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
ejection (of spent shell casings)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
on the occasion of; circumstances; juncture
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)