same kind; same sort; same species; same race; homogeneity
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to turn one's thoughts to; to pay attention to; to give heed to
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
great debt of gratitude; great obligation
to return a favor (favour); to repay
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
to remain married for life; to live as a married couple until death; to succeed in marrying
to put to use; to make good use of; to exploit
maintaining a reasonable distance; keeping a proper distance; being neither too close nor too distant; taking a neutral position
to make an example of; to make a victim of; to hold up someone (something) to ridicule; to pierce with a spear
vehement objection; bitter opposition
healthy; sound; wholesome
deletion; elimination; erasure; striking out
less than ...; smaller ...
someone; a certain person
not yet known; unknown; strange
general idea; concept; notion
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
confusion; dismay; consternation; panic
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
trend; tendency; movement; attitude
feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); unconcerned air; indifference; nonchalance
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
tide; current; sea water; opportunity; chance
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
morbid; unhealthful; insalubrious
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to keep (something) a close secret; to hide (the truth, one's pain, etc.); to keep hidden
trouble; bother; annoyance
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
lowest seat; foot of the table; seat furthest from the seat of honour; lowest rank; bottom (e.g. of the class)
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant