intention; wish; purpose; mind (to do)
interference; intervention; meddling
it's no joke; gimme a break!
demand; firm request; requisition; requirement; desire
my goodness!; good lord!; holy cow!
other people's affairs; someone else's problem
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
tactics; strategy; military operation; naval operation
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to repeat; to do over again
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
offender (esp. murderer); criminal
just right (time, size, length, etc.)
escape; flight; running away; elopement; fleeing
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
pretense of evil; pretence of evil
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
soft sound; dampening (of sound)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
settlement (of a dispute); making amends; settling a score; money paid to settle a dispute
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
together; jointly; at the same time; with; both
(punishment by) striking with fists
everything turning out fine; the whole thing being settled
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
to illuminate; to shine a light on; to light up
Kyoto Prefecture (Kinki area)
Fukui Prefecture (Hokuriku area)
considerable; great; important; significant; a big deal
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...