pink; erotic; blue; pornographic
crotch; groin; area between the thighs
excellent-good-poor; first-second-third (class); (in) three volumes (a literary work)
spherical; globular; globe-shaped
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
empty eyes; thousand-yard stare; blank glaze; expressionless look; (lit.) eyes of a dead fish
quick firing; rapid firing
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
being somewhat excited (agitated)
wonder; admiration; being struck with admiration
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
stomach-ache; stomach pain; gastralgia
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
ecstasy; rapture; trance; senility
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...
sleeping powder; sleeping drug; narcotic; anaesthetic; anesthetic
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
to complain persistently; to gripe; to grumble; to die
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
in this manner; in this way; like this
love story; romance; love affair
forced repatriation; deportation
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
excessive; unmerited; generous; past participle
round and cute (esp. of eyes); perfectly round and clear; vividly (moving; esp. of eyes); in a lively manner
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
insurrection; riot; uprising; rebellion; revolt
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
celebrity; famous person; public figure; big name
wild enthusiasm; being crazy about
raw materials; ingredient
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer
grandfather; male senior-citizen; old man