temptation; allurement; lure; enticement; seduction
villain; baddie; the villain's part
(your) daughter; young woman
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
competing in earnest (esp. in sumo)
recommendation; referral; endorsement
to let out a cry; to break forth
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
fighting spirit; (will to) fight
brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); younger stepbrother
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
interest; eagerness; enthusiasm
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
to be prolonged; to drag on
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
to be sooty; to be stained
corpse; kanji "corpse" radical
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
vitality; energy; dynamism
doer; performer; protagonist (in noh or kyogen); hero; speculator (in trading)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
hair; fur; wool; down; plumage
to pluck; to pick; to tear
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)
firm; strong; solid; stable
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
rainbow-colored; rainbow-coloured