to hide; to conceal oneself
bet; wager; stake; gamble
right angle; perpendicular
fall; crash (e.g. aircraft)
landing; unloading (e.g. a ship); catch (of fish); takings; sales (of a shop); defloration (e.g. of a geisha)
breaking down; defeating; abolishing
aptitude; aptness; suitability
starting field which contains the November and/or December 20-point card
disaster; calamity; misfortune
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
fixtures; furnishings; equipment
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
whispering; whisper; secret talk; murmur
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
root; origin; source; Ōmoto (religion)
gaining time; stalling for time; time-buying
to not take seriously; to take lightly
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
news; word; tidings; omen
true state; actual condition; reality
procedure; process; proceedings; formalities
person in charge; senior staff; manager; chief; head
one's duty; responsibilities pertaining to one's work
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
to think deep down (that); to tell oneself (that); to secretly believe (that)
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
at once; immediately; right now
private citizen; civilian
granny; grandma; gran; old lady; old woman
loved one; lover; sweetheart
rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence; coming to the fore; gaining power