crowd of people; great number of people; in great numbers
to confess; to speak out; to disclose; to tell
crisis awareness; sense of impending crisis
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
(rock) crystal; high purity quartz
round shape; circle; circular form
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
spell; charm; incantation; magic word
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
true character; true heart; true spirit
(inflected) end of a word; end of a sentence
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
pride; boast; credit (to)
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
after; post; ex-; after the fact; ex post
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
welcome!; nice to see you!
medicine manufacture; drug manufacture
fox with supernatural powers
recorder (e.g. tape recorder, time recorder); recording device; recorder (musical instrument); English flute
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to watch over; to watch attentively
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
as you were; return to your original position!; er, rather
no, not like that (but like this)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
without an occupation; unemployed; jobless