shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
surprise; astonishment; wonder; amazement
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
soundly (sleeping); fast (asleep)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
falsehood and truth; fiction and fact
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
Japan Agricultural Cooperatives (JA)
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
copy (of the real thing); copying; reproduction; tracing
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
thick fog (of suspicion); black veil of secrecy; covered-up crime, unethical act, etc.
to disappear; to vanish into thin air
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
body; torso; trunk; build; physique; health
to replace; to substitute; to shift; to change places
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
morning; breakfast; (arch.) next morning
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly