so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
destruction; disruption; (application) crash
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
that sort of; that kind of; like that; such; so
study; research; investigation
even; (if) only; just; besides; on top of that
everyone; everybody; all; everything; all
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
dying; death; dead; useless; damned
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
inside one's heart; in one's mind
to smash up; to defeat crushingly
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
young; youthful; immature; green; low (number); small
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
suit (clothing); suit (playing cards)
woman; female; feminine gender
pistol; handgun; revolver
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
ripping; tearing; vibrating; buzzing; like an electric shock
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
indication; denotation; designation; instructions; directions
to collapse into; to flop onto
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to