bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to cover one's private parts
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
prajna (wisdom required to attain enlightenment); noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); family crest designed after the Hannya noh mask; dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
to be a good match for; to stand a chance against; to be able to compete with; to hold one's own
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
establishment; settlement
acquisition; obtaining; coming to hand
guidelines for action; personal principles
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
to be seen from the point of view of an onlooker
the future (usually distant); future tense; the world to come
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
periodic; regular; routine
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
mechanism; organization; organisation
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
purpose; utility; objective; way to use something
phantom; vision; illusion; extremely rare item
change; conversion; transformation; transformation
time; season; period; phase; stage
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
hidden; non-display; to hide (window, etc.)
initial value; initializing value; default value
as; because; with; due to
opening; gap; dried and opened fish
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how