silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
junior high school; middle school; lower secondary school
to stare in wonder; to be amazed
memory; recollection; remembrance; storage
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
kneeling down on the ground; prostrate oneself
easy; simple; there's no way that ...
unattractive; ugly; unstylish; uncool
place; spot; address; district; area; one's house; point
making different (comic) faces, esp. using small props
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
to be equal; to ostentatiously display that one is equal (to)
scene; sight; scenario; setting
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
bookshelves; bookshelf; bookcase
to rearrange; to resequence
to not believe one's ears
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
impressions; thoughts; feelings; reactions
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
imagination; supposition; guess
boy; son; baby boy; young man
grandmother; old woman; female senior citizen
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
junior high school student; middle school pupil
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
takoyaki; octopus dumplings
sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)