each (person); everyone; individual; respective
apiece; each; at a time; piecemeal
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
twelve; 12; queen (playing card)
plate (often as in "tectonic plate")
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
leader of a delegation (body, party)
in person; personally; directly
because of; on account of; regarding; per; apiece
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
quantification; expressing in numerical form; conversion to numerical form
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
reliance; trust; faith; confidence
identification papers; ID; piece of identification; identity document
to get lost; to become lost; to go astray
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to talk; to chat; to chatter