portable toilet; portaloo; temporary toilet
older sister; lass; young lady
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
several sheets (flat objects)
easy to drink; easy to swallow; quaffable
ptoo (i.e. spitting sound); ptew; ptooey
one example of (when there are more examples)
menu; schedule; program; (computer) menu
to boil; to simmer; to stew; to seethe
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
form; method; system; formula
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
honeybee (Apis sp.); honey bee
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
same room; sharing a room; occupying the same room
chief; main; principal; important
food storage; provision store; pantry
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
wheat; barley; oat (oats)
aroma; fragrance; scent; smell
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
to see through; to see the true nature of something
it is not possible (to, that); there is no such thing as
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly