to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
exactly the same; exactly as is; without any change
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
remote control; remote operation
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
discretion; consideration; allowance
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
to get cracked; to develop a crack; to be fissured
mimesis; mimicry; camouflage
time in; making a move immediately in a timed game (shogi, go, etc.)
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
treating (someone) like an object
distant; remote; isolated
disintegration; self-destruction
realm of the dead; the other world; underworld; hell
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
to allow light to pass through; to shine light through
downward compatible; backward compatible; compatible with input or components intended for lower tier or older systems, versions, etc.; upward compatible; forward compatible; compatible with input or components intended for higher tier or later systems, versions, etc.
useless resistance; vain struggle
popular name; common name; given name
name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft
wearing armour (armor); counter for suits of armour
to do; to have sexual intercourse; to give; to present; to award
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
number; number plate; license plate
helmet; hard hat; protective headgear
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
to carry (something) under cover; to carry concealed
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
genital organ; genitalia; sexual organ; reproductive organ
high efficiency; high performance
loss-cutting; cutting one's losses
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
to appease one's thirst; to wet one's whistle
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after