impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
paralysis; palsy; numbness; stupor
weakness; debility; breakdown; prostration
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
leather shoes; leather boots
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
soccer ball; football (as used in soccer)
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
faint breath; dying whisper; at death's door
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
showy; loud; gay; flashy; gaudy
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong
pride of place; most prominent; top-ranking
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
mental condition; state of mind; mentality
to crouch; to squat; to cower
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to comfort; to console; to amuse
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
another attempt; another try; second attempt
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
closeted maiden; carefully-raised girl from a well-to-do family
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
gap; difference; disparity; discrepancy