to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
come; come now; well; who knows; well now; let's see
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to have tears in one's eyes; to be close to crying
in comparison to; rather than
picking on somebody smaller than oneself; bullying the weak
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
begging for one's life; pleading for one's life
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
to say no more; to sink into silence
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
straggling; falling behind; being left behind; falling behind the ranks; falling out of line
to hit the nail on the head; to guess exactly right
not just once; more than once; many times; again and again
two times; twice; two degrees
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
not only ... (but also); not just; as well as
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
eruption; volcanic eruption
injury; wound; mistake; accident; loss
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
top of the head; crown of the head
eternity; perpetuity; permanence; immortality
emission (of light); radiation (of light); luminescence
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
looks; countenance; facial features; physiognomy
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
breaking off; snapping off
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to hand over; to surrender
state of emergency; emergency; crisis
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)