light; right; right field; right fielder
fast-talking; rapid talking
department store; department
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
container; receptacle; case; inserting; putting in
to speak; to hear a voice
shaved head; person with a shaved head; skinhead; shaved-headed member of a subculture often associated with Neo-nazism
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
(death from) starvation; starving to death
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
military service; conscription
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
letting (someone) die without helping
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
authenticity; credibility
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
financial products; financial instruments
principal (invest.); capital
amount of money; sum of money
every month; each month; monthly
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
to tear up and throw away
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
word; word; Word; Microsoft Word
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)