between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
watermelon (Citrullus lanatus)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
tool; implement; means; furniture
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
purpose; goal; aim; objective; intention
to cut corners; to be shoddy
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
inconvenience; inexpediency; unhandiness
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
cannot be helped; unavoidable
cutting; severance; section; amputation; disconnection
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
does not seem; unlikely; improbable
(on the) aisle; aisle seat
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable