to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
the lower classes; the common people
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
to grow restive; to begin to act violently
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
curse; spell; malediction
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
stability; steadiness; equilibrium
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
pleasant feeling; good vibes
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
great commander; famous commander
great man; magnanimous man
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
criticism; judgement; judgment; comment
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to be seen from the point of view of an onlooker
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion