especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
capital crime; crime resulting in a death penalty
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
jokingly; in the form of a joke
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
first of all; in the first place; to begin with; for starters
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
flabby; limp; soft and pliable
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
asking; enquiring; searching; looking for
unfavourably; unfavorably; disparagingly; insultingly; ill
to lose one's mind; to lose control of oneself
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
at last; finally; barely; narrowly; just
deep sleep; sound sleep; profound sleep
dozens; scores of; decades
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to carry (something) under cover; to carry concealed
stopgap; makeshift; temporary measure
to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)
two (long cylindrical things)
by all rights; legally speaking; properly speaking
to stay indoors; to be confined indoors
duty; obligation; responsibility
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to find out; to discover; to locate
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)