(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
pit of the stomach; solar plexus
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
murder; killing; murderer
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
dead body; corpse; cadaver; carcass
hostile party; enemy side
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to split; to be split; to splinter
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to scale (mountain, flight of stairs, etc.)
to be able to manage somehow or another
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to frame; to falsely accuse of a crime
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
way out; means to escape; escape route
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
faint; trance; swoon; stupefaction
to jump upon (a moving object)
stepping stones; stone skipping; ducks and drakes
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
twelve; 12; queen (playing card)
five (long cylindrical things)
to crumble down; to tumble down; to fall in
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to assault with a sword; to stab at; to slash at
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
fair and square; open and aboveboard
victory or defeat; match; contest; game