five (long cylindrical things)
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
transport; transportation
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to the utmost; to the best of one's ability
coachman; driver; cabman; postilion
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
doubt; misgivings; distrust; suspicion
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
rather; sooner; preferably
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
defense; defence; guard; policing; security
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
to tell (somebody) to (do something)
stairs; stairway; staircase
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to discuss; to talk together
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
the point just before; the point of doing; the verge of happening
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
performance of one's official duties
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
several (objects, usu. from two to six)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL