jpdb beta

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)

1

imperial family; royalty

6

here and there; this way and that way; everywhere; all over

1

daddy; father; husband

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

2

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

9

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

6

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)

1

to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white

1

to build; to construct

1

to lose one's footing; to slip

1

to die

3

laborer (labourer); construction worker; coolie

1

soul; spirit; departed soul; ghost

1

every evening; night after night

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

4

great antiquity; old-fashioned; long ago

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

horse; horse racing; promoted bishop

2

rampaging; raging violently; going berserk

1

meaning; called; said

5

no!; no no!; no, not at all

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

20

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

1

wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor

3

to say goodbye; to bid farewell

1

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

1

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

comfortable; pleasant

2

night wind

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

3

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

south side

1

shortest

1

route; path; channel (e.g. sales, distribution)

1

to come back

1

to examine someone's expression

3

way one walks; one's walk

1

even; for starters; so; therefore; judging from; based on

1

injury; wound; mistake; accident; loss

7