whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
to be free; to be available
maid; helper; help; assistance
withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
not busy; unengaged; being free; leisure
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to paste; to stick; to affix; to station; to post
something; nothing (with neg. verb)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
having said that; on the other hand
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
minimum; minuscule; local minimum
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
dignity; credit; (arch.) deed of sale (for a land, forest or house); (arch.) sale value; (arch.) selling price
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
empty; hollow; bare; vacant; deserted
far away; far off; far; long ago; long before
according to (one's) calculations; for the purpose of calculation
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
smoothly; easily; readily
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
to reconsider; to rethink; to reassess
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio; value for money; bang for one's buck
per-capita division; division according to the number of people
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
usage; way to use; utilization
further; farther; furthermore; all the more; even more
to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle