willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
after a long time; for the first time in a while
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
as expected; predictably; not surprisingly
situation; (present) state of affairs; circumstances
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to ask for permission (before doing something); to ask first
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
somehow; how; in what way; why; what kind of
how; in what way; how about
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to glare at each other; to confront each other
because of; owing to; due to
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to be worried; to be troubled
body; physique; shape; form; substance; identity; field
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to stare at with a fixed gaze; to glare
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
soldier; combatant; warrior
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to feel; to sense; to experience
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)