siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to enclose; to impound; to cut off; to corral
nerve; nerves; sensitivity
shall ...; to assume; to suppose
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
(arch.) it is not so; no; never mind
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
control column; yoke; joystick
quick firing; rapid firing
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to shed light; to cast light
powdered oakblue (butterfly) (Narathura bazalus); purple martin (bird) (Progne subis)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
steering; piloting; flying; management; handling; control
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
power; might; authority; influence
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
to surpass; to outstrip; to excel
one-by-one; separately; in detail
rapid succession (e.g. questions)
line of spears held at the ready
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down