to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to be hideously burned; to be burned raw
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
-less; lacking; non-existing
to line up; to form a party
right in the center (centre)
to trample; to crush underfoot
to try; to attempt; to have a go (at something)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
how; in what way; how about; questionable
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
second; number two; runner-up
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
from the beginning; from the first; all along; of course
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
remodeling; remodelling; restructuring; modding
(in gagaku or noh) middle section of a song
castle (in place names); castle; fortress
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
stake; post; pile; (arch.) stump
cast; mold; mould; forming; shaping; fashioning
to hide; to keep to oneself
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
defective item; defective product; defective merchandise
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
destructive power; destructive energy; destructive force
kind; sort; type; equal; match; peer
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
(ease of) handling; operation; arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; wrestler's belt used in a bout
inferior; coarse; poor quality; inadequate; deteriorated
principle; theory; fundamental truth
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to raise; to lift; to boost; to enhance
desirable; hoped for; preferable; advisable
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
riskiness; (level of) danger